捍卫“坚果”逗号

所属分类 :市场

作为“纽约客”中逗号振动器的守护者,我觉得有必要回应关于逗号的家庭风格的描述,在Ben Yagoda最近的“纽约时报”博客(“为逗号男人夸耀”)的帖子中, “坚果

”每个人都知道“纽约客”因使用“近距离”标点符号而闻名遐迩

我继承了逗号振动器的文案编辑器本身并不是我们用逗号制作风格的粉丝;因此,她辛苦地创造了这种独一无二的物品 - 一个罐子(我们用两个“n”拼写)大约一个巨大的磨碎奶酪罐的大小,用棕色纸包裹着手绘逗号,并配有穿孔蓝色盖子

当然,这个笑话是我们在使用逗号时过于自由,应该更加明智

没有人真正在争论串行逗号

我们喜欢它,因为它可以防止歧义

例如,“我邀请了我的老板,她的侄子和我的针灸师参加聚会

”如果没有连续逗号,可能会误认我的老板的侄子为我的针灸师

如果只是暂时的话,这会产生误导:Sam是一个好孩子,但我永远不会让他靠近我

使用连续逗号,没有任何含糊之处:“我邀请了我的老板,她的侄子和我的针灸师参加聚会

”你可以争辩说,只有乖僻的读者会误认我的老板的侄子为我的针灸师,但关键在于你将串行逗号的使用仅限于那些存在真正含糊不清的情况,那么每次你进入一个系列时你都必须停下来思考

通过采用连续逗号,我们有更多精力投入其他地方的逗号

这让我想起了那些疯狂的逗号,例如Yagoda先生在2012年2月13日和20日的双重问题中由Jane Mayer撰写的关于李阿特沃特的一句话:“在阿特沃特死于脑癌之前,1991年,他表示很遗憾......“Yagoda先生写道,”没有其他出版物会在'死'或'癌症'之后加上逗号

纽约人这样做是因为否则(或者说是这样思考),这句话会暗示阿特沃特死了多个时间和多种原因

“”这当然是坚果,“他补充道

他是对的

但我认为还有另一个理由将这些逗号放在那句话中

关键是阿特沃特在去世前表示遗憾

他死于什么以及何时为此而死,这些都是作者提供的细节,只是为了满足读者的好奇心

死因和死亡日期对于句子的含义并不重要

事实上,我可能会试图将ob告埋在括号中,就像耳语一样:“在阿特沃特去世前(脑癌,1991年),他表示遗憾......”如果我们被分散注意力,那就太糟糕了

标点符号,我们没有吸收词的含义

下一个:连字符研磨机

作者:经嘧呱